| 1. | Sometimes several precincts will use the same polling station.
Parfois, plusieurs circonscriptions utilisent le même bureau de vote. |
| 2. | During elections this place serves as a polling station.
Lors des élections, ce lieu sert de bureau de vote. |
| 3. | It also serves as a polling station during elections.
Il sert également de bureau de vote lors des élections. |
| 4. | He demanded that the votes be recounted by polling station.
Il demande un recomptage des voix par bureau de vote. |
| 5. | Parliament is becoming a voting parlour , and this is the inevitable consequence.
conséquence inéluctable , ce parlement se transforme en une espèce de bureau de vote. |
| 6. | The reluctance to give accurate polling answers has sometimes extended to post-election exit polls as well.
La réticence à donner une réponse exacte s'étend parfois jusqu'aux sondages dits de sortie de bureau de vote. |
| 7. | For State elections (i.e. to elect the Parliament of South Australia), a mobile polling booth is taken to Amata.
Pour les élections de l'État (pour élire le Parlement d'Australie-Méridionale), un bureau de vote mobile est installé à Amata. |
| 8. | The results shown are from the largest polling station in Whyalla Norrie – which is located at Nicolson Avenue Primary School.
Les résultats sont montrés du plus grand bureau de vote dans Whyalla Norrie; qui est localisé à l'École primaire Avenue Nicholson. |
| 9. | The flag must be flown in all government buildings and displayed in polling stations when there is a national election or referendum.
Le drapeau doit être présent sur tous les bâtiments gouvernementaux et hissé sur chaque bureau de vote lors d'une élection ou d'un référendum. |
| 10. | In one polling station which closed at 11.00 p.m. , i myself insisted that counting should not start until the last person present had voted.
j'ai moi-même , dans un bureau de vote qui a fermé à 23 heures , demandé que l'on n'entame pas le dépouillement avant que la dernière personne présente ait voté. |
